Mostrando entradas con la etiqueta circulo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta circulo. Mostrar todas las entradas

lunes, 1 de abril de 2013

Guia de hadas y otros. Edain McCoy




Edain se autoinicio en la brujería en 1981 y ha sido parte activa de la comunidad pagana desde su iniciación formal en un gran coven de San Antonio en 1983. Ha investigado espiritualidades alternativas desde su adolescencia, primero se introdujo en la Kaballah o misticismo judío. Desde esos tiempos ha estudiado multitud de sendas magias incluyendo la céltica, la magia de los Appalaches y el curanderismo Mexicano-Americano. Hoy en día Edain forma parte del Wiccan Irish Pagan Tradition donde es sacerdotisa de Brighid y uno de los ancianos.

Es la autora de 15 libros, entre ellos Hechizos, encantamientos y su obras mas reciente Ostara: accesorios, hechizos y rituales para los ritos de primavera.

Hoy os traigo algo mas relacionado con las hadas:

viernes, 13 de agosto de 2010

The Witche's Rune



Se trata de una danza de anillo,  bailada en deosil.  Todo el mundo debe estar mirando hacia dentro del circulo, con las palmas de la mano izquierda hacia arriba y las derechas hacia abajo. Alternando hobre y mujeres, con la Suma Sacerdotisa en el medio:




"Eko, Eko, Azarak,
Eko, Eko, Zamilak,
Eko, Eko, Cernunnos,
Eko, Eko, Aradia!

Darksome night and shining moon,
East, then South, then West, then North;
Hearken to the Witches' Rune
Here we come to call ye forth!

Earth and Water, Air and Fire,
Wand and Pentacle and Sword,
Work ye unto our desire,
Hearken ye unto our word!

Cords and censer, scrounge and knife,
Powers of the Witch's blade
Waken ye unto life,
Come ye as the charm is made!

Queen of heaven, Queen of hell,
Horned Hunter of the night
Lend your power unto the spell,
And work our will by magic rite!

By all the power of land and sea,
By all the might of moon and sun
As we do will, so mote it be;
Chant the spell, and be it done!

I call the Earth to bind my spell.
Air to speed it well.
Bright as Fire shall it glow.
Deep as tide of Water flow.

Count the elements fourfold,
In the fifth the spell shall hold.
(repeat chorus until ready)

En Castellano:

Eko, Eko Azarak,
Eko, Eko Zamilak,
Eko, Eko Cernunnos,
Eko, Eko Aradia.

Noche oscura y luna brillante,
Este, luego Sur, luego Oeste, luego Norte,
atended a la runa de los brujos;
Aquí estamos para llamarles.

Tierra y agua, aire y fuego
vara, pentaculo y espada,
trabajen por mi deseo,
atended la palabra dicha.

Cuerdas e incensario, flagelo y cuchillo,
poderes de la espada de los brujos
despierten a la vida,
vengan mientras se hace el encanto

Reina del cielo, reina del inframundo,
cazador astado de la noche,
cedan su poder a mi hechizo
y realicen nuestra voluntad por el rito mágico.

Por todo el poder de la tierra, y el mar,
por todo el poder de la luna y el sol,
que mi voluntad se realice;
canto el hechizo y que sea hecho.